-
1 любитель быстрой езды
1) General subject: Jehu, aggressive driver (Now I must qualify that this is because he is an aggressive driver who often drives above the speed limit, so he fits right in!; He is an aggressive driver. He zooms between trucks and)2) Jargon: heavy foot3) American English: speed demonУниверсальный русско-английский словарь > любитель быстрой езды
-
2 любитель быстрой езды
njarg. (àíãë.: heavy foot) BleifußУниверсальный русско-немецкий словарь > любитель быстрой езды
-
3 любитель быстрой езды
nauto. kihutajaРусско-эстонский универсальный словарь > любитель быстрой езды
-
4 boy racer
любитель быстрой ездыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > boy racer
-
5 Jehu
-
6 езда
жен. ride, riding (верхом) ;
drive, driving( в автомобиле, экипаже) в трех часах езды ≈ three hours' journey любитель быстрой езды ≈ boy racer искусство верховой езды ≈ equitation, horsemanship, manege быстрая езда ≈ (на автомашине, велосипеде, лодке) spin школа верховой езды ≈ riding academy, rriding school во время езды ≈ on the way езда на велосипеде ≈ bicycling, wheelingезд|а - ж.
1. (в машине) driving;
(верховая, на велосипеде) riding;
(пo железной дороге, водой) travelling;
долгая ~ в машине утомила его the long drive tired him;
2.: в двух часах ~ы от чего-л. two hours journey from smth. -
7 езда
жен.ride, riding ( верхом); drive, driving (в автомобиле, экипаже)искусство верховой езды — equitation, horsemanship, manege
быстрая езда — (на автомашине, велосипеде, лодке) spin
езда на велосипеде — bicycling, wheeling
школа верховой езды — riding academy, rriding school
-
8 boy racer
boy racer noun любитель быстрой езды -
9 jehu
[ʹdʒi:hju:] n1. 1) библ. Ииуй2) любитель быстрой езды; отчаянный всадник2. (тж. jehu) извозчик, возница -
10 aggressive driver
Общая лексика: лихач (тж. см. easy driver), водитель "лихач", любитель быстрой езды (Now I must qualify that this is because he is an aggressive driver who often drives above the speed limit, so he fits right in!; He is an aggressive driver. He zooms between trucks and) -
11 heavy foot
1) Общая лексика: лёгкая поступь, тяжёлая поступь2) Сленг: водитель, выжимающий газ, любитель быстрой езды -
12 speed demon
['spiːdˌdiːmən]1) Общая лексика: автолихач2) Сленг: амфетамины (нарк)3) Американский английский: лихач (автоводитель), любитель быстрой езды4) Табуированная лексика: распутный человек -
13 boy racer
[`bɔɪ`reɪsə]любитель быстрой ездыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > boy racer
-
14 kihutaja
сущ.1) общ. подстрекатель, подстрекательница2) авт. (àíãë.: jehu; rabble-rouser; speeder; scorcher), автолихач, автомобиль, двигающийся с повышенной скоростью, бешено мчащийся автомобиль, водитель, превышающий разрешённую правилами движения скорость, водитель-лихач, гонщик, лихач, любитель быстрой езды, отчаянный всадник, смутьян -
15 Bleifuß
сущ.сл. (stдndig mit Vollgas fahren) водитель, выжимающий газ (http://de.wikipedia.org/wiki/Bleifuß), любитель быстрой езды (англ.: heavy foot) -
16 jehu
noun joc.возница; извозчик* * *(n) возница; извозчик; ииуй; любитель быстрой езды; отчаянный всадник* * *быстрый, сумасшедший ездок; возница; извозчик* * *n. возница* * *шутл. быстрый, сумасшедший ездок; возница; извозчик -
17 boy racer
['bɔɪˌreɪsə]сущ. -
18 Jehu
1. n библ. Ииуй2. n любитель быстрой езды; отчаянный всадник3. n извозчик, возница
См. также в других словарях:
Лермонтовские места и маршруты — ЛЕРМОНТОВСКИЕ МЕСТА И МАРШРУТЫ. Л. родился в Москве в ночь со 2 на 3 окт. 1814 и через неск. месяцев был увезен в Тарханы, где и прошли его детские годы. Здесь впервые проявился его интерес к нар. песням и преданиям, историч. прошлому Пенз. губ.… … Лермонтовская энциклопедия
Agatha Christie: And Then There Were None — Разработчик … Википедия
лётчик — [62/1] Водитель лихач, любитель быстрой езды. Разговорная лексика … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Мёртвые души — Эта статья о поэме Н. В. Гоголя. Об экранизациях произведения см. Мёртвые души (фильм). Мёртвые души … Википедия
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Ольмеки — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Ольмеки название племени … Википедия
